Es drèit de totes
s'expressar en tot èstre comprés
e comprendre çò que se li ditz,
en la lor pròpia lenga,
es drèit de totes
emplegar liurament la lenga pròpia
e exigir per aquèla lenga lo meteis respecte
autant per las lengas apeladas « grandas »
sense intrusion de cap lenga estrangièra
per la fòrça o per l'usatge de biais de repression mai subtils.
Se tanben voletz, conjuntament ambe nosautres lutar per la libertat de las lengas,
se plantar en faça de l'umiliacion e discriminacion de las lengas,
defensar las lengas en dangièr de desaparicion o extermini,
marcatz-vos en l'associacion
LIBERTAT PER LAS LENGAS
(33)386954441;
(55) 13-3467-4702
(Emílio)
112, carrièra Blanqui, FR- 33150 CENON, Estat francés
Òm se marca en l'Associacion en tot pagar sonque una cotizacion minimala de 20 € (400€ per associacions e d'autras personas juridicas)
[en païses defòra de l'Australia, l'Euròpa occidentala, Canadà , Estats Units e Novèla Zelanda, la cotizacion mininala es que la meitat d'aquò (10 €)
e dedins per joens fins a 25 ans e per estudiants sonque un quart(5€)];
mas demanam a aquèles marcats qui pòsquen pagar de mai, que o façan.
LIBERO POR LA LINGVOJ
raporto pri la 5a Tutmonda Socia Forumo
(33)386954441
Francio;
(55) 13-3467-4702
Brazilo
12, rue Blanqui, FR 33150 CENON, Francujo
Pĉk.
BORDEAUX 1289619 D
Enlanda kontidentiga numero (RIP) : 20041 01001
1289619D022 55
Internacia kontidentiga numero : FR29 2004 1010 0112 8961 9D02
255
BIC-kodo: PSSTFRPPBOR
Oni
alighas al la Asocio per pagado de unufoja kotizo je minimume
20 € ( 400 € por asocioj kaj aliaj nur-juraj personoj)
[en landoj ekster Aŭstralio,
Okcidenta Eŭropo, Kanado, Usono kaj Nov-Zelando
la minimumo estas duono de tio (10 €)
kaj tie por junuloj ĝis
dudek kvin jaroj kaj studentoj nur kvarono (5 €)];
tiuj aliĝantoj,
kiuj tion povas, estas petataj pagi pli multon, respektive multoble tiomon.
NI
PETAS VIAN HELPON POR TRADUKADO AL VIA PROPRA
NACIA LINGVO
DE ĈI
TIU PAGHO (almenau de ĉi tiu, sed
eble, se vi estos tiel helpema, ankaŭ
de iuj pliaj)
