ESPERANTO  -   DEUTSCH  -  ENGLISH  -  ESPAÑOL  -  FRANÇAIS  -  ITALIANO  
  MAGYARUL  -   PORTUGUÊS  -  NEDERLANDS - OCCITAN - CATALÀ

LIBERTA' PER LE LINGUE

 

E' diritto di ogni uomo

                                esprimersi essendo compreso

   e                        comprendere, nella propria lingua,

                             cio' che a lui o a lei vien detto,



e' diritto di ogni gente e di ogni paese

                             usare liberamente la propria lingua

                               e pretendere per tale lingua lo stesso rispetto

                               usato per le cosidette "grandi" lingue,


senza che sia imposta una lingua straniera,

esplicitamente o con pur sottili forme di pressione.



Se anche tu vuoi combattere con noi per la libertà delle lingue,

             contrastare  le umiliazioni e discriminazioni linguistiche,

             difendere la tua lingua dal pericolo di sparizione o contaminazione,


    aderisci alla associazione                               LIBERTA' PER LE LINGUE

        

www.libertaperlelingue.cjb.net 

liberoporlalingvoj@yahoo.fr

LIBERO POR LA LINGVOJ

legu pli

preseblaj dokumentoj

raporto pri la 5a Tutmonda Socia Forumo

www.liberoporlalingvoj.int.ms

liberoporlalingvoj@yahoo.fr

(33)386954441 Francio; (55) 13-3467-4702 Brazilo

12, rue Blanqui, FR 33150 CENON, Francujo

Pĉk. BORDEAUX 1289619 D
  

 Enlanda kontidentiga numero (RIP) : 20041 01001 1289619D022 55
 Internacia kontidentiga numero :  FR29 2004 1010 0112 8961 9D02 255
BIC-kodo: PSSTFRPPBOR

Oni alighas al la Asocio  per pagado de unufoja kotizo je minimume 20 € ( 400 € por asocioj kaj aliaj nur-juraj personoj)
[en landoj ekster
Aŭstralio, Okcidenta Eŭropo, Kanado, Usono kaj Nov-Zelando la minimumo estas duono de tio (10 €)
kaj tie por junuloj
ĝis dudek kvin jaroj kaj studentoj nur kvarono (5 €)];
tiuj ali
ĝantoj, kiuj tion povas, estas petataj pagi pli multon, respektive multoble tiomon.

 

 

NI PETAS VIAN HELPON    POR TRADUKADO  AL VIA PROPRA NACIA LINGVO 
DE
ĈI TIU PAGHO (almenau de  ĉi tiu, sed  eble, se vi estos tiel helpema, ankaŭ de iuj pliaj)