ESPERANTO -
DEUTSCH - ENGLISH
- ESPAÑOL - FRANÇAIS
- ITALIANO LIBERTÉ POUR LES LANGUES
Tout être humain a le droit de s'exprimer en étant compris et de comprendre ce qu'on veut lui dire dans la langue propre de son peuple ou de son pays, tout peuple et tout pays a le droit de s'exprimer librement dans une langue qui lui soit propre et d'obtenir pour celle-ci un respect égal à celui que l'on accorde aux langues dites « grandes », et au moins de ne se voir en aucun cas imposer l'usage d'une langue étrangère par la violence ni par quelque forme plus subtile de contrainte.
Beaucoup d'institutions ou de mouvements proclament ces principes, en tout ou en partie (c'est le cas notamment de l'ONU, de l'Union Européenne, des Forums Sociaux), mais la plupart de ceux qui le font (c'est le cas des trois qui viennent d'être nommés) violent ces mêmes principes dans leur pratique quotidienne. L'association LIBERTÉ POUR LES LANGUES se propose de rappeler sans cesse ces principes et de travailler à les faire effectivement mieux respecter, en coopération avec toutes les organisations qui les admettent également, et en particulier avec celles qui militent pour la défense de telle ou telle langue particulière. Elle le fait notamment dans le cadre des Forums Sociaux, parce que le respect des langues de tous est un élément fondamental du monde moins inhumain et moins injuste auquel le participants aux Forums Sociaux disent aspirer.
Si vous approuvez ces principes et voulez lutter avec nous contre les discriminations et les injustices linguistiques, avec les génocides linguistiques et culturels (certains parlent d'ethnocides) et les autres conséquences gravement fâcheuses que celles-ci entraînent, et s'il ne vous répugne pas trop que nous placions notre action dans le cadre du mouvement des Forums Sociaux, rejoignez-nous et invitez à nous rejoindre vos amis et les organisations auxquelles vous appartenez. Lorsque quelque raison particulière (par exemple, une stricte neutralité statutaire en matière politique ou semblable) interdit à une organisation d'adhérer à LIBERTÉ POUR LES LANGUES, certaines formes de collaboration n'en sont pas moins possibles.
LIBERTÉ POUR LES LANGUES sera présente au Forum Social Mondial qui se déroulera à Porto Alegre, dans le Sud du Brésil, du 26 au 31 janvier 2005. Ne manquez pas de vous faire connaître à nous si vous avez la possibilité d'y participer vous-même ou si vous êtes lié à des organisations devant y participer.
(33) 386954441;
(55)
13-3467-4702 (Emílio)
→
[Retour à la page d'accueil]]
--> Suite [Extraits des Statuts]